Når vinden snur

Irland, den grønne øya, ligger bak ham, og slik skal det forbli. Landet i vest venter – hans fremtid. Brian Donnelly er en opprører, en rastløs vandrer og en hestehvisker. Ingen kan forstå og temme disse fantastiske dyrene som han. Derfor er jobben som trener hos Travis Grant, den fremgangsrike eieren av veddeløpshester, litt av en drøm.

Likevel blir livet i det nye landet en utfordring, og Brians stahet og tålmodighet blir satt på prøve.